Frankrig 1995:
Den varme december

Chris Harman (1996)

Noter

 

Noterne er anbragt hos de enkelte afsnit – men for dem, der ønsker et samlet overblik, gengiver vi dem her.

 

1. Citeret i Le Monde, 11. november 1995.
2. Financial Times, leder, 6. januar 1995.
3. Ibid.
4. For diskussioner om dette, se, f.eks.: E Ball: Lurking Threat of First World Debt Crisis, Financial Times, 27. oktober 1993; M Wolf: The Looming Crisis of Industrial Country Public Debt, Financial Times, 12 juli 1993; leder, Financial Times, 3. januar 1995.
5. Financial Times, leder, 6. januar 1996.
6. Tal fra Institut der Deutschen Wirtschaft, gengivet i Le Monde, 21. december 1995.
7. Le Monde, 21. december 1995.
8. Tal fra meningsmåling gengivet i Le Monde, 21. oktober 1995.
9. Citeret, Le Monde, 28. oktober 1995.
10. Le Monde, 17. november 1995.
11. Le Monde, 21. december 1995.
12. Citeret i Le Monde, 21. december 1995.
13. Le Parti des Traveilleurs, tidligere Parti Communiste Internationale, ledet af Pierre Lambert, som kontrollerer ledelsen af et par fagforbund inden for Force Ouvrière.
14. Se den lange rapport om Blondel's saltomortaler i Le Monde, 23. november 1995.
15. Citeret i Le Monde, 21. december 1995.
16. Citeret i Le Monde, 18. november 1995.
17. CFDT er en smule mindre i medlemstal end CGT, og klarer sig nogle gange bedre, nogle gange værre, end CGT ved valgene til bedriftsrådene. Men historisk har det været mindre vigtigt, når det handler om at starte - og afslutte - strejker.
18. Beretning om protester i Le Monde, 26. november 1995, se også Socialist Worker, 2. december 1995.
19. For beretninger om denne hændelse, se Le Monde, 26. november 1995 og 21. december 1995.
20. Le Monde, 21. december 1995.
21. Citeret i Le Monde, 29. november 1995.
22. Le Monde, 30. november 1995.
23. Le Monde, 30. november 1995.
24. Ibid.
25. Rapport i Lutte Ouvrière, 8. december 1995.
26. En analyse i Le Monde lader formode, at kun i den østlige del af landet var bevægelsen relativt svag, og at den i provinsen voksede i størrelse, indtil den overgik bevægelsen i Paris. Le Monde, 8. december 1995 og 27. december 1995.
27. Rapport i Lutte Ouvrière, 8. december 1995.
28. Ibid.
29. Ibid.
30. Vigtigste forsidehistorie, Le Monde, 2. december 1995, og rapporten inde i avisen samme dag om mødet for 500 RPR-tilhængere, som blev holdt i Saint-Jean-de-Luz for at danne sådanne komiteer.
31. Se T. Cliff: The Belgian General Strike, International Socialism (old series) No.4, Spring 1961.
32. T. Cliff og D. Gluckstein: Marxism and Trade Union Struggle, the General Strike of 1926 (London 1986), p189.
33. C. Harman: The Fire Last Time: 1968 and After (London 1988), p36.
34. Ibid, p368-69. Rapporterne fra den danske strejke er fra Socialist Worker Review, May 1985, og fra Socialist Worker, 13 April 1985.
35. Kommunistpartiet, Socialistpartiet og Lutte Ouvrière's kandidat, Arlette Laguiller.
36. Ifølge Le Monde, 3. december 1995.
37. Le Monde, 3. december 1995.
38. Rapport af Paul McGarr i Socialist Worker, 2. december 1995.
39. Rapport i Lutte Ouvrière, 8. december 1995.
40. Le Monde, 21. december 1995.
41. Interview med arbejdere i Le Monde, 21. december 1995.
42. Citeret i Le Monde, 3. december 1995.
43. Rapport i Lutte Ouvrière, 8. december 1995.
44. Interview med J. Perez, -i: International Viewpoint, januar 1996.
45. Beretning i Rouge, 4. januar 1996.
46. Det er det begreb, som en tidligere borgmester for Socialistpartiet i byen bruger i sit interessante studie af nazisternes vækst. Se F. Gaspard: A Small City in France (Harvard, 1995).
47. Le Monde, 4. december 1995.
48. Interview i Le Monde, 19. december 1995.
49. Le Monde, 6. december 1995.
50. Interview med Denis Godard, 3. januar 1995.
51. Rapporterne i Le Monde, 5. og 6. december 1995.
52. Le Monde, 7. december 1995.
53. 'Postarbejdere tøver med at strejke', Le Monde, 3. december 1995.
54. Interview, som ovenfor. En anden rapport fortæller langt hen ad vejen den samme historie, se 'A la Poste', Lutte Ouvrière, 8. december 1995.
55. Interview, som ovenfor, note 50.
56. Le Monde, 17. december 1995.
57. Le Monde, 3. december 1995.
58. Le Monde's udtryk.
59. Citeret i Le Monde, 17. december 1995.
60. Socialisme International, 20. december 1995.
61. Se beskrivelsen af mobiliseringerne i Le Monde, 2. december 1995.
62. Interview, som ovenfor, note 50.
63. Socialisme Internationale, 20. december 1995.
64. Le Monde, 24. december 1995.
65. Rapport i Le Monde, 9. december 1995.
66. Le Monde, 12. december 1995.
67. 'The Union Machines in the Strike', Class Struggle, januar 1996, p13.
68. Beretning fra mødet i Le Monde, 17. december 1995.
69. Rapporter i Lutte Ouvrière, 22. december 1995.
70. Se beretningen i min bog The Fire Last Time, op. cit., s. 101 og 108.
71. Citeret i Le Monde, 17. december 1995.
72. Rapport fra tale af et medlem af partiets sekretariat, Jean-Claude Gayssot, som åbnede en debat i partiets nationalkomité, -i: Le Monde, 8. december 1995.
73. L'Humanité, 7. december 1995, citeret i International Viewpoint, januar 1996.
74. Le Monde, 8. december 1995.
75. Rapport om Hue's synspunkter i Le Monde, 6. december 1995 og Rouge, 14. december 1995.
76. Le Monde, 8. december 1995.
77. Ibid.
78. Rapport i Le Monde, 26. november 1995.
79. Ifølge meningsmålinger foretaget ved udgangen fra valgstederne ved første runde af sidste forårs præsidentvalg.
80. Se mere om Lutte Ouvrière's politik i: Lutte Ouvrière and SWP Debate the French Railway Workers' Strike, -i: International Socialism 26. April 1987.
81. 'La situation interieure', Lutte de Classe, No.17, januar-februar 1996.
82. Roger Girardot, Lutte Ouvrière, 8. december 1995. Dette argument gentages i artiklen The Union Machines in the Strike - meget af denne er blot en oversættelse af Girardot's pjece - i Lutte Ouvrière's engelsksprogede publikation, Class Struggle, jan./feb. 1996. Men den anden artikel om strejkerne, The Class Struggle with a Vengeance, giver en helt anderledes fremstilling, hvor det første skub fra oven fra fagbureaukratierne gav anledning til, fra neden, 'arbejderdemokrati i praksis, noget meget få arbejdere nogensinde havde oplevet før'.
83. The Union Machines in the Strike, op.cit.
84. Se beretningen i Cliff og Gluckstein, op.cit.
85. Interview, se note 50.
86. Le Monde, 20. december 1995.
87. C. Harman: The Fire Last Time, op cit, p367.
88. Rapport i Le Monde, 22. december 1995.

 


Sidst opdateret 3.6.00