Trykt i bladet Pravda nr. 51, (255), den 15. (2.) marts 1913.
Oversat til dansk af Gelius Lund.
Fra Lenin: Udvalgte værker, bind 5, s. 105-106, Forlaget Tiden, København 1982.
Overført til internet af Jørn Andersen for Marxisme Online, 26. juni 2013.
I forbindelse med den nylig forgangne årsdag for den 19. februar 1861 [1] vil det ikke være overflødigt at minde om den nuværende jordfordeling i det europæiske Rusland.
Den sidste officielle statistik over jordfordelingen i det europæiske Rusland er offentliggjort af indenrigsministeriet og behandler forholdene i 1905.
Ifølge denne statistik fandtes der af de største godsejere, med mindst 500 desjatiner [2] jord hver, rundt regnet 30.000, der ejede i alt 70.000.000 desjatiner.
Ca. 10.000.000 af de fattigste bøndergårde råder over lige så meget jord.
Dette betyder i gennemsnit, at der på én stor godsejer går omtrent 330 af de fattigste bondefamilier, idet hver bondefamilie har ca. 7 (syv) desjatiner jord, mens hver af de største godsejere har ca. 2300 (to tusinde tre hundrede) desjatiner.
For at anskueliggøre dette har vi indsat omstående tegning.
Den store hvide firkant i midten er en stor godsejers besiddelse. De små kvadrater omkring er bøndernes små lodder.
Der er i alt 324 små kvadrater, og den hvide firkant har samme areal som 320 små kvadrater.
1. Se note 1 til artiklen Lev Tolstoj. – S. 105.
2. 1 desjatin = 1,092 ha. – S. 105.
Sidst opdateret 26.6.2013